[和訳]Stay – The Kid LAROI, Justin Bieber

Justin Bieber

今回はオーストラリア🇦🇺出身の弱冠17歳の歌手、 The Kid LAROIJustin Bieberのコラボ曲です🌸

オーストラリア🇦🇺出身の弱冠17歳の歌手、THE Kid LAROI“Without you”が大ヒット!今注目のアーティストです🌸

mv🌸

歌詞👇

[Chorus: The Kid LAROI]

I do the same thing I told you that I never would

絶対やらないと君に言った事をしてしまう

I told you I’d change, even when I knew I never could

無理なのをわかってるのに変わるよと言ってしまう

I know that I can’t find nobody else as good as you

君のような子にもう出逢えないのはわかってる

I need you to stay, need you to stay, hey (Oh)

行かないで欲しい、ここにいて欲しい

 

[Verse 1: The Kid LAROI]

I get drunk, wake up, I’m wasted still

酔って目が覚めても、まだ酔いは抜けない

I realize the time that I wasted here

ここで無駄にした時間に気づいたんだ

I feel like you can’t feel the way I feel

二人は同じ気持ちにはなれない気がする

Oh, I’ll be fucked up if you can’t be right here

今ここにいてくれないと俺めちゃくちゃになる

 

[Pre-Chorus: The Kid LAROI]

Oh, ooh-woah (Oh, ooh-woah, ooh-woah)

Oh, ooh-woah (Oh, ooh-woah, ooh-woah)

Oh, ooh-woah (Oh, ooh-woah, ooh-woah)

Oh, I’ll be fucked up if you can’t be right here

ここにいてくれないと俺はめちゃくちゃになる

 

[Chorus: The Kid LAROI]

I do the same thing I told you that I never would

絶対やらないと君に言った事をしてしまう

I told you I’d change, even when I knew I never could

無理なのをわかってるのに変わるよと言ってしまう

I know that I can’t find nobody else as good as you

君のような子にもう出逢えないのはわかってる

I need you to stay, need you to stay

行かないで欲しい、ここにいて欲しい

I do the same thing I told you that I never would

絶対やらないと君に言った事をしてしまう

I told you I’d change, even when I knew I never could

無理なのをわかってるのに変わるよと言ってしまう

I know that I can’t find nobody else as good as you

君のような子にもう出逢えないのはわかってる

I need you to stay, need you to stay

行かないで欲しい、ここにいて欲しい

 

[Verse 2: Justin Bieber]

When I’m away from you, I miss your touch (Ooh)

君から離れていると、その温もりが恋しくなる

You’re the reason I believe in love

俺が愛を信じる理由は君なんだ

It’s been difficult for me to trust (Ooh)

俺にとって信頼するのは難しいんだ

And I’m afraid that I’ma fuck it up

台無しにするのが怖いんだ

Ain’t no way that I can leave you stranded

君を置き去りになんて絶対しない

‘Cause you ain’t ever left me empty-handed

君はいつも俺になにかを与えてくれたから

And you know that I know that I can’t live without you

もう君なしでは生きられないのをお互い知ってる

So, baby, stay

だからベイビー、行かないでくれ

 

[Pre-Chorus: Justin Bieber, The Kid LAROI, Both]

Oh, ooh-woah (Oh, ooh-woah, ooh-woah)

Oh, ooh-woah (Oh, ooh-woah, ooh-woah)

Oh, ooh-woah (Oh, ooh-woah, ooh-woah)

I’ll be fucked up if you can’t be right here

ここにいてくれないと俺はめちゃくちゃになる

 

[Chorus: The Kid LAROI with Justin Bieber]

I do the same thing I told you that I never would

絶対やらないと君に言った事をしてしまう

I told you I’d change, even when I knew I never could

無理なのをわかってるのに変わるよと言ってしまう

I know that I can’t find nobody else as good as you

君のような子にもう出逢えないのはわかってる

I need you to stay, need you to stay,hey

行かないで欲しい、ここにいて欲しい

I do the same thing I told you that I never would

絶対やらないと君に言った事をしてしまう

I told you I’d change, even when I knew I never could

無理なのをわかってるのに変わるよと言ってしまう

I know that I can’t find nobody else as good as you

君のような子にもう出逢えないのはわかってる

I need you to stay, need you to stay,hey

行かないで欲しい、ここにいて欲しい

 

[Outro: The Kid LAROI, Justin Bieber]

Woah-oh

I need you to stay, need you to stay, hey

行かないで欲しい、ここにいて欲しい

👆

Have a wonderful day ❤️

YouTube:  CHOCOMINT

                  CHOCOMINT 2

Twitter : @chocomint1028


コメント

タイトルとURLをコピーしました