SNSや友達・家族同士でチャットする時に、文字を打つのが面倒でついつい略を使うことありますよね。最近は「了解」を「り」と省略することもあるらしくてびっくり！
今回は英語の略語、特にアメリカで使われるものを紹介します。これで一段と英語が面白くなるかも？
1. LOL
| Laughing Out Loud | 大爆笑 |
使い方は日本と同じ。そんなに面白くなくたって、真顔で「LOL」を送れば大丈夫！ “Lots Of Love”(愛を込めて）という使い方をしていた世代もあるそうなので、前の文に気を付けて。小文字でも意味は同じ。
例： “Run a marathon? I can barely go up a flight of stairs, LOL”
「マラソン走るかって？階段すら登れないんだけど、爆笑」
例：”I was looking for my glasses, only to find them on my head lol”
「眼鏡探してたけど頭の上にあったわ爆笑」
2. OMG
| Oh My God | 衝撃、びっくり |
“God”は「神様」を意味するので、信仰が深くてこの言葉を使う事に抵抗がある方もいる。その場合は”gosh”,”goodness”に置き換える事ができる。びっくりした時や、大発見をしたときなどに使います。
例：”OMG I can’t believe I finally got a job!”
「オーマイガー、やっと仕事が見つかった！」
例: OMG, can you believe how cold it is today?
今日信じられないくらい寒いね？
3.IDK
| I Don’t Know | 私にはわからない、知らない |
普通にタイピングすると長すぎるので三文字に省略。かなりカジュアルなので友人同士と使う場合の方が多いかも。
例：”Did you saw my shirt?” ”idk”
「俺のシャツ見なかった？」「知らない」
4. YOLO
| You Only Live Once | 人生一度きり |
一度きりの人生を思いきり楽しもうという意味そのまんまです。
例：”I’m on a diet but I am craving a cheese pizza”
「ダイエット中なんだけど今すごくピザが食べたい」
“yolo”
「人生一度切り」
５. THX TY TYSM
| Thank You | Thank You So Much | Thanks X | ありがとう |
感謝の気持ちも数文字で表せる！私のお気に入りはthx。
例：“Can I get a ride with u?” “OFC!” “thx”
「乗せてってもらえる？」「もちろん！」「ありがと」
終わり
いかがでしたか？頭文字をとって略されているので一度覚えれば簡単！
Have a wonderful day ❤️
YouTube: CHOCOMINT
Twitter : @chocomint1028
Instagram : @chocomint_98
TikTok : @chocomint_1998
コメント