[和訳]Jack Savoretti ft. Sienna Miller

コラボ

hi there!

今回はイタリア系イギリス人の歌手Jack Savorettiと女優のSienna  Millerのコラボ曲です🌸

Jack Savoretti feat. Sienna Miller Video "Hate & Love"

歌詞👇

You say that we’re different

僕達は似ていないと君は言うけど

I feel the same

僕は同じだと感じる

You tell me you’re leaving

出て行くという君

I’m here to stay

僕はここに残るよ

 

Sunshine and rain

太陽と雨は

Make a beautiful thing

美しいものを作り上げる

 

My strength is your weakness

私の強さがあなたの弱みね

My heart of stone

私の心は石でできているの

Your voice sprays my silence

あなたの声が私の沈黙を広める

Then we’re alone

そして二人は孤独になってしまうの

 

Sunshine and rain

太陽と雨は

Make a beautiful thing (ohhh..)

美しいものを作り上げる

 

Everything you are is everything I’m not

君と僕は正反対さ

Night and day, light and dark

昼と夜、明かりと闇

Everything I need is everything you’ve got

僕が求めるものを君は既に手に入れている

All your hate and all your love

君のその憎しみや愛情

Sunshine and rain

太陽と雨は

Make a beautiful thing (ohhh..)

美しいものを作り上げる

 

Everything you are is everything I’m not

君と僕は正反対さ

Night and day, light and dark

昼と夜、光と闇

Everything I need is everything you’ve got

僕が求めるものを君は既に手に入れている

All your hate and all your love

君のその憎しみや愛情

 

Sunshine and rain

太陽と雨

Make a beautiful thing (ohhh..)

美しいものを作り上げる

👆

Have a wonderful day ❤️

YouTube:  CHOCOMINT

                  CHOCOMINT 2

Twitter : @chocomint1028


コメント

タイトルとURLをコピーしました