Hi guys!
今回はBillie Eilishです🔥🔥🔥🔥
アルバムが素晴らしい曲ばかりでずーっと聴いてます😎🔥
雰囲気とか世界感、言葉遊びがもう言い表せないくらい大好きです😭❤️
今回紹介するこの曲は、関係を誰がコントロールしているかを表現しているかを歌っているのだと思います🤔“忍び足”に気づいていたり、相手の男がビリーにしてほしい“役”を彼女はやっていますが、結局“bad guy”は彼ではなくビリーなのです。“彼女”とでてきますが、ビリーが浮気されているのか、浮気相手なのかが私には微妙です🤔
”私があなたの香水をつけているからかしら“が少し怖かったです😱
Mvはカラフルで、ビリーの魅力がいっぱいのもの仕上がってます❤️私のお気に入りは鼻血のシーンと頭が浮かんでるシーンです😂❤️
Words📝
Bad guy 悪者、悪い奴、悪い男
Tippy toes 忍び足
Bruise あざ
Seduce 誘惑
Sing along 一緒に歌う
Pity 哀れむ
👇
[Verse 1]
White shirt now red, my bloody nose
赤く染まった白シャツ、私の鼻は血を流してる
Sleepin’, you’re on your tippy toes
眠ってる、あなたは忍び足で歩いてる
Creepin’ around like no one knows
誰も気づいてないと思ってる
Think you’re so criminal
犯罪者気取りなのね
Bruises on both my knees for you
私の両膝にはあなたのための痣がある
Don’t say thank you or please
ありがとうもおねがいも言わないで
I do what I want when I’m wanting to
私は自分のしたい時にしたいことをするわ
My soul? So cynical
私の魂？なんて皮肉かしら
[Chorus]
So you’re a tough guy
あなたがタフな男なのね
Like it really rough guy
とても乱暴が好きな男なのね
Just can’t get enough guy
満足しない男なのね
Chest always so puffed guy
いつも胸を張ってる男なのね
I’m that bad type
私はそういう悪いタイプなの
Make your mama sad type
あなたのママを悲しませるタイプ
Make your girlfriend mad tight
あなたの彼女を怒らせちゃう
Might seduce your dad type
あなたのパパを誘惑するタイプよ
I’m the bad guy
悪者は私よ
Duh
[Post-Chorus]
I’m the bad guy
私が悪い男よ
[Verse 2]
I like it when you take control
あなたがコントロールしてる時が好き
Even if you know that you don’t
Own me,
私があなたのものでないことをわかってるとしても
I’ll let you play the role
その役をやらせてあげるわ
I’ll be your animal
あなたのペットになってあげる
My mommy likes to sing along with me
ママは私の歌を歌うのが好きなの
But she won’t sing this song
でも彼女はこの歌は歌わないわ
If she reads all the lyrics
彼女が歌詞を全て読んでしまったら
She’ll pity the men I know
彼女はその男を哀れむでしょうね
[Chorus]
So you’re a tough guy
あなたがタフな男なのね
Like it really rough guy
とても乱暴が好きな男なのね
Just can’t get enough guy
満足しない男なのね
Chest always so puffed guy
いつも胸を張ってる男なのね
I’m that bad type
私はそういう悪いタイプなの
Make your mama sad type
あなたのママを悲しませるタイプ
Make your girlfriend mad tight
あなたの彼女を怒らせちゃう
Might seduce your dad type
あなたのパパを誘惑するタイプよ
I’m the bad guy
悪者は私よ
Duh
[Post-Chorus]
I’m the bad guy, duh
悪者は私よ
I’m only good at bein’ bad, bad
悪い人になることだけが得意なの
[Bridge]
I like when you get mad
怒るあなたが好きよ
I guess I’m pretty glad that you’re alone
あなたが孤独なのがありがたいわ
You said she’s scared of me?
彼女が私を怖がってるの？
I mean, I don’t see what she sees
なんていうか、何が見えてるのかわからないわ
But maybe it’s ‘cause I’m wearing your cologne
多分私があなたの香水を使っているからかしら
[Outro]
I’m a bad guy
悪者は私よ
I’m a bad guy
悪者は私よ
Bad guy, bad guy
悪者
I’m a bad
私は悪い
👆
Have a wonderful day 💚
YouTube: CHOCOMINT
Twitter : @chocomint1028
コメント