Hi there!
Juice WRLDとThe Weekndのコラボ曲🌸
元々”Sad”というタイトルだったこの曲は、2018年にリークされてしまいました。そしてThe Weekndが自分のパートを付け足してリリースしたものです。
2019年に薬物過剰摂取で亡くなってしまったJuice WRLD。素晴らしいラッパーだった彼の作品は今でもこれからも愛され続けます。
本家MV🌸
歌詞👇
[Chorus: Juice WRLD]
I’d do anything in my power to see you just smile
君の笑顔を見るためなら俺は自分に出来る事何でもする
I want you to prosper and come proper
君には成長して正しい事をして欲しいんだ
Even if that means I ain’t by your side
それが君の隣に俺がいない事を意味したとしてもな
I’d do anything in my power to see you just smile
君の笑顔を見るためなら俺は自分に出来る事何でもする
I want you to prosper and come proper
君には成長して正しい事をして欲しいんだ
Even if that means I ain’t by your side
それが君の隣に俺がいない事を意味したとしてもな
[Verse 1: Juice WRLD]
Devil on my shoulder tellin’ me I’ll die soon
俺はもうすぐ死ぬと肩に乗ってる悪魔が言うんだ
I don’t really want that to impact you
この事で君に迷惑をかけたくない
But I don’t know, maybe I’m just paranoid
まあ俺の妄想かも知れないけどな
I just want the best for you, I just want what’s left of you
君には最高の物を、俺には君からの残り物でいいんだ
Oh, you tell me that you’re sad inside
悲しいのって俺に言う君
I’m sad that I can’t satisfy
満足させてあげられないのが悲しいよ
Yeah, I pray that I get it right this time
今度こそ上手くいくよう祈ってる
Maybe we’ll be alright
きっと俺達は大丈夫さ
Oh, you tell me that you’re sad inside
悲しいのって俺に言う君
I’m sad that I can’t satisfy
満足させてあげられないのが悲しいよ
Yeah, I pray that I get it right this time
今度こそ上手くいくよう祈ってる
Maybe we’ll be alright
きっと俺達は大丈夫さ
[Chorus: Juice WRLD]
I’d do anything in my power to see you just smile
君の笑顔を見るためなら俺は自分に出来る事何でもする
I want you to prosper and come proper
君には成長して正しい事をして欲しいんだ
Even if that means I ain’t by your side
それが君の隣に俺がいない事を意味したとしてもな
I’d do anything in my power to see you just smile
君の笑顔を見るためなら俺は自分に出来る事何でもする
I want you to prosper and come proper
君には成長して正しい事をして欲しいんだ
Even if that means I ain’t by your side
それが君の隣に俺がいない事を意味したとしてもな
[Verse 2: The Weeknd]
Oh yeah
I just wanna see you smile (You smile)
俺は君の笑顔を見たいだけなんだ
Don’t cry (Don’t cry)
泣かないでくれ
Even though it means I gotta let you go (Yeah)
それが君から離れる事を意味したとしてもな
Dependent on ya, gotta learn to be alone (‘Lone)
君に頼りっぱなし、自立しなきゃならない
‘Cause I’m so desensitized
俺ってすごく鈍感だから
When our skin is touching (Yeah), I need drugs to love you (Yeah)
俺達の肌が触れ合っている時、君を愛するために薬が必要なんだ
You want so much more from me, but I can only fuck you (You)
君は色んな事を求めてるのに、俺はヤる事しかできない
I spent every day right beside you (‘Side you), ‘side you (‘Side you)
君のすぐそばで日々を過ごした
A hundred pics of me on your phone
君の携帯には何百枚もの写真
Now you’re someone that I used to know
君は過去の人になってしまった
At this point, we playin’ with fire (Fire), fire (Fire)
今の俺達は火遊びしてるだけ
You don’t wanna see what’s in my phone
俺の携帯は見ない方がいい
It’s just gonna hurt you more (More)
君がさらに傷つくだけだ
[Chorus: Juice WRLD & The Weeknd]
I’d do anything in my power to see you just smile (Oh yeah)
君の笑顔を見るためなら俺は自分に出来る事何でもする
I want you to prosper and come proper
君には成長して正しい事をして欲しいんだ
Even if that means I ain’t by your side (Oh, oh)
それが君の隣に俺がいない事を意味したとしてもな
I’d do anything in my power (My power) to see you just smile
君の笑顔を見るためなら俺は自分に出来る事何でもする
I want you to prosper and come proper
君には成長して正しい事をして欲しいんだ
Even if that means I ain’t by your side
それが君の隣に俺がいない事を意味したとしてもな
👆
Have a wonderful day ❤️
YouTube: CHOCOMINT
CHOCOMINT 2
Twitter : @chocomint1028
コメント