Traducao PT/BR de Victoria’s Secret – Jax
Letra
God, I wish somebody would’ve told me
When I was younger that all bodies aren’t the same
Queria ter alguém pra me falar quando eu era mais nova,
que nem todos os corpos são iguais
Photoshop, itty bitty models on magazine covers
Photoshop, modelos magrinhas em capas de revistas
Told me I was overweight
Me chamavam de “acima do peso”
I stopped eating, what a bummer
Parei de comer, nossa que trágico
Can’t have carbs in a hot girl summer
Não posso comer carbo-hidrato
se quero aproveitar o verão
If I could go back and tell myself
Se eu pudesse voltar no tempo e dizer a mim mesma
When I was younger, I’d say, psst
Quando eu era mais nova, eu diria, psst
I know Victoria’s secret
Eu sei o segredo da Victoria
And girl, you wouldn’t believe
E garota, você não vai acreditar
She’s an old man who lives in Ohio
Ela e um velho que mora e Ohio
Making money off of girls like me
Fazendo grana com garotas como eu
Cashing in on body issues
Faturando com problemas dos nossos corpos
Selling skin and bones with big boobs
Vendendo carne e osso com peitos grandes
I know Victoria’s secret
Eu sei o segredo da Victoria
She was made up by a dude (dude)
Ela foi feita pelo um cara
Victoria was made up by a dude (dude)
Victoria foi inventada pelo um cara
Victoria was made up by a dude
Victoria foi feita pelo um cara
I wish somebody would’ve told me that thighs of thunder
Meant normal human thighs
Queria que alguém tivesse me contando que pernas grossas
são normal para um ser humano
The f—ing pressure I was under
To lose my appetite
A puta pressão que passei para perder o meu apetite
And fight the cellulite with hunger games
like every night
Jogos Vorazes com minhas celulites toda noite
If I could go back and tell myself
Se eu pudesse voltar e dizer para mim mesma
When I was younger, I’d say
Quando eu era mais nova, eu diria
“Hey, dummy”
“Ei, bobinha”
I know Victoria’s secret
Eu sei o segredo da Victoria
Girl, you wouldn’t believe
Garota, você não vai acreditar
She’s an old man who lives in Ohio
Ela e um velho que mora e Ohio
Making money off of girls like me
Fazendo grana com garotas como eu
Cashing in on body issues
Faturando com problemas dos nossos corpos
Selling skin and bones with big boobs
Vendendo carne e osso com peitos grandes
I know Victoria’s secret
Eu sei o segredo da Victoria
She was made up by a dude (dude)
Ela foi feita pelo um cara
Victoria was made up by a dude (dude)
Victoria foi inventada pelo um cara
Victoria was made up by a dude
Victoria foi feita pelo um cara
I know Victoria’s secret
Eu sei o segredo da Victoria
And girl, you wouldn’t believe
E garota, você não vai acreditar
She’s an old man who lives in Ohio
Ela e um velho que mora e Ohio
Making money off of girls like me
Fazendo grana com garotas como eu
Cashing in on body issues
Faturando com problemas dos nossos corpos
Selling skin and bones with big boobs
Vendendo carne e osso com peitos grandes
I know Victoria’s secret
Eu sei o segredo da Victoria
She was made up by a dude (dude)
Ela foi feita pelo um cara
Victoria was made up by a dude (dude)
Victoria foi inventada pelo um cara
Victoria was made up by a dude
Victoria foi feita pelo um cara
I know Victoria’s secret
Eu sei o segredo da Victoria
And girl, you wouldn’t believe
E garota, você não vai acreditar
She’s an old man who lives in Ohio
Ela e um velho que mora e Ohio
Making money off of girls like me
Fazendo grana com garotas como eu
Cashing in on body issues
Faturando com problemas dos nossos corpos
Selling skin and bones with big boobs
Vendendo carne e osso com peitos grandes
I know Victoria’s secret
Eu sei o segredo da Victoria
She was made up by a dude (dude)
Ela foi feita pelo um cara
Victoria was made up by a dude (dude)
Victoria foi inventada pelo um cara
Victoria was made up by a dude
Victoria foi feita pelo um cara
She was never made for me and you
Ela nunca foi feita pra você e eu
