♡和訳♡Avalanche – Nick Jonas ft. Demi Lovato

広告

Hey there folks!

今回はDemi LovatoNick Jonasのコラボ曲です❤️

2014年にリリースされたニックのアルバム『Nick Jonas』に収録されている曲で、ディズニー・チャンネルでも共演したデミとコラボをした曲です!

歌詞👇

[Verse 1: Nick Jonas]

Words like a loaded gun

Shot out from a fire tongues

銃に込められた弾のように言葉が出てくる

Love lost from a fight that was won

喧嘩は勝てたが愛を失った

And I can see you breaking down

君が泣き崩れるのが見える

The end to a falling out

言い争いの終わりだ

 

[Chorus: Nick Jonas]

I got pride,you can’t hold your breath

俺はプライドが高い、君は我慢ができない

We’ll crash down like an avalanche

俺達は雪崩のように崩れてしまう

Look out now,don’t take one more step

気をつけて、一歩も動くなよ

We’ll crash down like an avalanche,avalanche

俺達は雪崩のように崩れてしまう

 

[Verse 2: Demi Lovato & Nick Jonas]

I never wanted it to turn out this way

こうなるはずじゃなかったの

Now forever feels like yesterday

永遠が昨日のように感じる

Sorry’s something that I just can’t say

ただ“ごめん”の言葉が言えないだけなんだ

Can you see me breaking down

俺が泣き崩れるのが見えるか

The end to a falling out,yeah

言い争いは終わりだ

 

[Chorus: Nick Jonas & (Demi Lovato)]

I got pride you can’t hold your breath

俺はプライドが高い、君は我慢ができない

(Even if we survive)

俺達が生き延びたとしても

We’ll crash down like an avalanche

俺達は雪崩のように崩れてしまう

(Crash down,crash down)

崩れてしまう

Look out now,don’t take one more step

気をつけろ、一歩も動くな

(Even if we survive)

俺達が生き延びたとしても

We’ll crash down like an avalanche,avalanche

俺達は雪崩のように崩れてしまうだろう

(Crash down,crash down)

崩れてしまう

 

Bridge: Nick Jonas & Demi Lovato]

Oh

We’ll crash down,yeah

俺達は崩れてしまうだろう

Oh

Like an avalanche

雪崩のように

 

[Chorus: Nick Jonas & (Demi Lovato)]

I got pride you can’t hold your breath

俺はプライドが高い、君は我慢ができない

(Even if we survive)

俺達が生き延びたとしても

We’ll crash down like an avalanche

俺達は雪崩のように崩れてしまう

(Crash down,crash down)

崩れてしまう

Look out now,don’t take one more step

気をつけろ、一歩も動くな

(Even if we survive)

俺達が生き延びたとしても

We’ll crash down like an avalanche,avalanche

俺達は雪崩のように崩れてしまうだろう

(Crash down,crash down)

崩れてしまう

 

[Outro: Nick Jonas & Demi Lovato]

Oh

We’ll crash down,yeah

俺達は崩れてしまうだろう

Oh

Like an avalanche

雪崩のように

👆

Have a wonderful day

YouTube:  CHOCOMINT

                  CHOCOMINT 2  : https://www.youtube.com/channel/UCfAPzjDT3IIi1FeQzRqvQjQ

Twitter : @chocomint1028

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です