*this is a repost

Hey guys!

今回はノルウェー出身の歌姫、Astrid Sの曲です❤️

小さい頃から音楽が好きだったそうで、16歳でオーディション番組「pop idol」に出演し、一躍脚光をあびました。

そこからシングルを沢山リリースしていて、抜群の歌声と美貌で注目されています🔥
————————————————

I forget to
忘れるの

It’s been a week since you hit my bed
あなたが私のベッドに来てから一週間
And since then you’ve started living in my head
その日からあなたが頭から離れない
Seven days and I’m nearly dead
七日間でもう死にそう
Never thought that I’d reboot, but you’re a different kind of new
自分が生まれ変わると思わなかったけど
あなたには違うタイプの新鮮さがある

It’s like I feel everything more
全てに敏感になったみたい
All my body knows it when you reach my floor
あなたが来ると身体が感じる
My heart is beating down the door
心臓が壊れそうなくらいドキドキする
Now I’m stocking up on oxygen
酸素がたまるばかりよ

‘Cause when I see you
だってあなたをみると
I forget to breathe-eathe-eathe
I forget to breathe-eathe-eathe
I forget to breathe-eathe-eathe
息するのを忘れてしまう
I forget to, when I’m with you
忘れるの、あなたといると
(I forget to)

If I could just inhale some chill
なにかリラックスできるものを吸えればな
It’s like I’m living out in space
まるで宇宙に住んでるみたい
How am I still here?
私どうしてまだここにるの？
Did you slip me a magic pill?
魔法の薬を私に飲ませた？
Got me lifted like an astronaut
宇宙飛行士のように浮かんでる
No helmet on and my lungs just stop
ヘルメットはしてないし肺が動かないわ

So please, when you look at me like that (like that)
お願いだから、あなたにそうやってみつめられると
There’s no way to fight back (fight back), no
反撃ができないの
Please, can’t you see I’m stocking up on oxygen
お願い、酸素がたまってるってわからないの？

‘Cause when I see you
だってあなたをみると
I forget to breathe-eathe-eathe
I forget to breathe-eathe-eathe
I forget to breathe-eathe-eathe
息するのを忘れてしまう
I forget to, when I’m with you
忘れるの、あなたといると
When I see you
あなたをみると
I forget to breathe-eathe-eathe
I forget to breathe-eathe-eathe
I forget to breathe-eathe-eathe
息するのを忘れてしまう
I forget to, when I’m with you
忘れるの、あなたといると

I don’t know how to live without the breath you finish
あなたが止めた息なしでどう生きればいいの
I don’t know how to live without the breath you finish
I don’t know how to live without the breath you finish
I don’t know how to live without the breath you finish

I forget to breathe-eathe-eathe
I forget to breathe-eathe-eathe
I forget to breathe-eathe-eathe
息するのを忘れてしまう
I forget to, when I’m with you
忘れるの、あなたといると

I forget to breathe-eathe-eathe
I forget to breathe-eathe-eathe
I forget to breathe-eathe-eathe
息するのを忘れてしまう
I forget to, when I’m with you
忘れるの、あなたといると
I forget to breathe-eathe-eathe
I forget to breathe-eathe-eathe
I forget to breathe-eathe-eathe
息するのを忘れてしまう
I forget to, when I’m with you
忘れるの、あなたといると
(I forget to)