hi there!
今回はBebe RexhaとDavid Guetta、J Balvinのコラボ曲です🌸
嘘や浮気を疑っているのでしょうか？
MVもぜひチェック🌸
歌詞👇
Verse 1: Bebe Rexha]
You’ve been dressing up the truth
I’ve been dressing up for you
あなたは真実を着飾らせて、私はあなたのために着飾ってた
Then you leave me in this room, this room
そしてあなたは私をこの部屋に一人で残した
Pour a glass and bite my tongue
グラスに注いで言いたい事を我慢した
You say I’m the only one
私だけだとあなたは言う
If it’s true, then why you running, you running?
それが本当なら、なぜあなたは逃げているの？
[Pre-Chorus: Bebe Rexha]
Oh-woah-oah
If you’re really being honest
本当に正直に言っているのなら
If you really want this (oh-woah-oah)
本当にこの関係を望んでいるのなら
Why you acting like a stranger?
なぜ他人のように振舞っているの？
What’s with your behavior? (oh-woah-oah)
なぜそんな態度をとるの？
[Chorus: Bebe Rexha]
Say my name, say my name
If you love me, let me hear you
愛しているなら私の名前を言ってよ、聞きたいの
Say my name, say my name
I am dying to believe you
私の名前を言ってよ、あなたを信じたくてたまらないの
I feel alone in your arms
あなたの腕につつまれていても孤独を感じる
I feel you breaking my heart
あなたが私のハートを壊していくのを感じるの
Say my name, say my name
If you love me, let me hear you
愛しているなら私の名前を言ってよ、聞きたいの
[Beat drop: Bebe Rexha]
Let me hear you
聞かせてよ
Verse 2: Bebe Rexha]
I got darkness in my head
私の頭の中には闇
Don’t believe a word you said
あなたの言った何も信じられない
Still I let you in my bed, my bed (yeah)
それでもあなたをベッドに入れてしまうの
Got too many different sides
異なる面が多すぎるわ
Got designer in your eyes
あなたの瞳には
Something has to change tonight, tonight, tonight
今夜何かが変わらなきゃいけないの
[Pre-Chorus: Bebe Rexha]
Oh-woah-oah
If you’re really being honest
本当に正直に言っているのなら
If you really want this (oh-woah-oah)
本当にこの関係を望んでいるのなら
Why you acting like a stranger?
なぜ他人のように振舞っているの？
What’s with your behavior? (oh-woah-oah)
なぜそんな態度をとるの？
[Chorus: Bebe Rexha]
Say my name, say my name
If you love me, let me hear you
愛しているなら私の名前を言ってよ、聞きたいの
Say my name, say my name
I am dying to believe you
私の名前を言ってよ、あなたを信じたくてたまらないの
I feel alone in your arms
あなたの腕につつまれていても孤独を感じる
I feel you breaking my heart
あなたが私のハートを壊していくのを感じるの
Say my name, say my name
If you love me, let me hear you
愛しているなら私の名前を言ってよ、聞きたいの
[Beat drop: J Balvin & Bebe Rexha]
Yeah, yeah
Let me hear you
聞きたいの
Yeah, woo, woo, woo
Let me hear you
聞きたいの
Eres candela
君は火のようだ
Let me hear you
聞きたいの
Pa’ mi única nena
君だけさ
Verse 3: J Balvin with Bebe Rexha]
(J Balvin, men, leggo, come on)
Escucha como digo tu nombre
俺がどう君の名前を言うか聞いてくれ
Desde Medellín hasta Londres
メデジンからロンドンまで
Cuando te llamo, la maldad responde
君を呼ぶと、悪魔が返事をするんだ
No pregunta cuándo, sólo dónde
時間ではなく場所だけを聞いてくれ
Te dejas llevar, de lo prohibido eres adicta
君は身を任せてる、禁じられたものに夢中になってしまったんだね
Una adicción que sabes controlar
自分でコントロールできる中毒
Y te dejas llevar, lo más caliente en la pista
君は身を任せてしまった、
Todo lo que tienes de muestra, ¿pa’ qué lo dan?
君が見せられるもの全てを誰に与えるんだ？
Mordiendo mis labios verás
俺が唇を噛んだら君はわかるだろう
Que nadie más está en mi camino
俺を止められるものはないと
Nada tiene por qué importar
もう気にするものは何もない
Déjalo atrás, estás conmigo
過去の事だ、今は俺といるだろ
Mordiendo mis labios verás
俺が唇を噛んだら君はわかるだろう
Que nadie más está en mi camino
俺を止められるものはないと
Nada tiene por qué importar
もう気にするものは何もない
Déjalo atrás, estás conmigo
過去の事だ、今は俺といるだろ
[Chorus: Bebe Rexha]
Say my name, say my name
If you love me, let me hear you
愛しているなら私の名前を言ってよ、聞きたいの
Say my name, say my name
I am dying to believe you
私の名前を言ってよ、あなたを信じたくてたまらないの
I feel alone in your arms
あなたの腕につつまれていても孤独を感じる
I feel you breaking my heart
あなたが私のハートを壊していくのを感じるの
Say my name, say my name
If you love me, let me hear you
愛しているなら私の名前を言ってよ、聞きたいの
👆
Have a wonderful day ❤️
YouTube: CHOCOMINT
CHOCOMINT 2
Twitter : @chocomint1028