hi there folks!
今回はJonas BrothersとKarol Gのコラボ曲です🌸
x は『キス』や『元カノ、元彼』の意味があります👼
歌詞👇
[Verse 1: Nick Jonas & Joe Jonas]
Yeah
Ooh-la-la, by the pool, we’re singing “Bailando”
僕達はプールの横で「バイランド」を歌ってる
Two long nights with a view, yeah
Keeping those blinds closed (Yeah)
素敵な景色が見える長い夜が2日間、
ブラインドは閉めたまま
She said, “I wanna find somebody by nightfall”
「日が沈む前に出会いが欲しいわ」と彼女は言った
Ooh-na-na, could it be ya
Baby, I like you
まさか、ベイビー、僕は君が好きかも
[Pre-Chorus: Joe Jonas]
Oh, watching her move, I was lost in the rhythms
動く彼女を眺めてる、僕はリズムに夢中になっていた
And she pulled me close by to look in her eyes
瞳を見つめられるようにと、僕は彼女に抱き寄せられた
Don’t know her name, but I know that I need her
彼女の名前は知らない、でも僕には彼女が必要なんだ
She said, “Boy, you won’t be lonely tonight”
「今夜は寂しくないわよ」と彼女は言った
[Chorus: Joe Jonas & Nick Jonas]
She said, “Ooh-ooh-ooh
彼女は言ったんだ「ooh-ooh-ooh
Kiss me like your ex is in the room
元カノがこの部屋にいるかのように私をキスして
Don’t you be afraid of something new
新しい何かを恐れないで
If you play it right, you can be that someone
上手くできたら、相手にしてあげるわ
Yeah, that someone who
Won’t leave me lonely tonight “
私を独り置いていかないような人に」
[Post-Chorus: Joe Jonas]
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah
[Verse 2: Nick Jonas & Joe Jonas]
Ooh-la-la, make a move, yeah, baby, by last call
行動しなきゃ、最後のチャンスだ
Full moon night with the lights off
灯りのない満月の夜だ
Baby, your eyes glow (Yeah)
ベイビー、君の瞳は輝いているよ
Don’t know why but I feel like I’ma go psycho (Psycho)
なぜかわからないがサイコっぽくやろうかな
Ooh-la-la, if it’s cool
Yeah, baby, I’d like to
それでもいいなら、ベイビー、僕はそうしたい
[Pre-Chorus: Joe Jonas]
Oh, watching her move, I was lost in the rhythms
動く彼女を眺めてる、僕はリズムに夢中になっていた
And she pulled me close by to look in her eyes
瞳を見つめられるようにと、僕は彼女に抱き寄せられた
Don’t know her name, but I know that I need her
彼女の名前は知らない、でも僕には彼女が必要なんだ
She said, “Boy, you won’t be lonely tonight”
「今夜は寂しくないわよ」と彼女は言った
[Chorus: Joe Jonas & Nick Jonas]
She said, “Ooh-ooh-ooh
彼女は言ったんだ「ooh-ooh-ooh
Kiss me like your ex is in the room
元カノがこの部屋にいるかのように私をキスして
Don’t you be afraid of something new
新しい何かを恐れないで
If you play it right, you can be that someone
上手くできたら、相手にしてあげるわ
Yeah, that someone who
Won’t leave me lonely tonight “
私を独り置いていかないような人に」
[Verse 3: KAROL G]
Caliente, te pongo caliente (Ah)No te de miedo vivir algo diferente (Eh, eh)
あなたを熱くしてあげるわ、新しい体験をを恐れないで
Las ganas no se equivocan (-vocan; eh)
欲望は悪い事じゃないわ
Pon tu lengua en mi boca (Boca; eh)
あなたの舌を私の口にいれてよ
Vive la vida loca, loca, loca, ah
クレイジーに生きましょう
[Pre-Chorus: KAROL G]
Toda la noche bailando contigo
夜通しあなたと踊るわ
Suave y salvaje como un animal
ゆっくりとワイルドにまるで動物のように
Yo sé que te gusta, pero esto es prohibido
あなたの好みなのはわかってる、でも禁じられたものなの
Yo me voy contigo, dame la señal
あなたと出ていくわ、合図をちょうだい
[Chorus: Joe Jonas, KAROL G & Nick Jonas]
She said, “Ooh-ooh-ooh
彼女は言ったんだ「ooh-ooh-ooh
Kiss me like your ex is in the room
元カノがこの部屋にいるかのように私をキスして
Don’t you be afraid of something new
新しい何かを恐れないで
If you play it right, you can be that someone
上手くできたら、相手にしてあげるわ
Yeah, that someone who
Yeah, yeah, uh
Won’t leave me lonely tonight
私を独り置いていかないような人に
[Outro: KAROL G & Joe Jonas]
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Tonight
今夜
Someone who
そんな人
You won’t be lonely tonight
今夜のあなたは寂しくないわよ
👆
Have a wonderful day ❤️
YouTube: CHOCOMINT
CHOCOMINT 2
Twitter : @chocomint1028