Hey there folks!

今回はムンバイを中心に活動しているシンガーソングライター、Taba Chakeの紹介＆和訳です🥰

デビューEP『Bombay Dreams』をリリースした彼は、甘い声とシンプルな曲調で沢山の方のハートを掴んでいます💖

ちなみに私が彼の曲に出会えたのは、Youtubeのオススメ欄からです！

この曲は、愛する人に向けて歌っています❤️

歌詞👇

Hello dear

やあ、僕の愛おしい人

You’ve been pulling me closer

君は僕を近くへと引き寄せてくれる

Let’s write about you and me

君と僕について書こうか

I’ll sing to you a lullaby

君に子守唄を歌ってあげるよ

Let’s make a story of our own

僕らだけの物語を作ろう

We walk

僕たちは歩む

Everywhere hand in hand

手を繋ないでどこへでも

Walking these path of life

人生の小道を歩きながら

Like life’s been leading us

まるで人生に導かれているかのように

Together we walk these roads

二人一緒に歩くのさ

 

You have

Beautiful eyes and smile

君の瞳も笑顔も美しい

It’s melting my heart so fast

僕のハートがはどんどん溶けていく

Making me love you more

僕は君をもっと愛するんだ

Wanna love you till the very end

最後まで君を愛したいんだ

Darling

最愛の人よ

Promise me you’ll stay

Until the very end

最後までいてくれると約束してくれ

No matter what comes in

何が起きようとも

Together we’ll stay strong

二人一緒に乗り越えよう

👆

Have a wonderful day💜

YouTube:  CHOCOMINT

                  CHOCOMINT 2  : https://www.youtube.com/channel/UCfAPzjDT3IIi1FeQzRqvQjQ

Twitter : @chocomint1028