Hey guys !
お久しぶりです♡
今日はYoutubeの方でリクエストされた
「Don’t wanna know」の歌詞です！
Maroon 5 とKendrick Lamarが歌っています。
Maroon 5はご存知ですか？「Animals」や「Payphone」「Sugar」が有名ですかね
ボーカルのAdamは「The Voice」の審査員や
「ヴィクトリアシークレット」のファッションショーでパフォーマンスもしました。
Kendrick Lamarはテイラー・スイフトの「Bad Blood」や自身の曲「Alright」が有名です！
それでは歌詞です👇
I don’t wanna know, know, know, know
僕は知りたくない
Who’s taking you home, home, home, home
誰が君を家まで送ってるのか
I’m loving you so, so, so, so
君をとても愛してる
The way I used to love you, no
昔と変わらずに
I don’t wanna know, know, know, know
僕は知りたくない
Who’s taking you home, home, home, home
誰が君を家まで送ってるのか
I’m loving you so, so, so, so
君をとても愛してる
The way I used to love you, oh
昔と変わらずに
I don’t wanna know
僕は知りたくない
Wasted (wasted)
酔ってるんだ
And the more I drink the more I think about you
飲めば飲む程君の事を考える
Oh no, no, I can’t take it
我慢できないんだ
Baby every place I go reminds me of you
どこへ行っても君を思い出す
Do you think of me?
僕の事を考える？
Of what we used to be?
僕達がどうだったか？
Is it better now that I’m not around?
僕がいない方がいい？
My friends are actin’ strange
友達が変なんだ
They don’t bring up your name
君の名前を言わない
Are you happy now?
これで幸せかい？
Are you happy now?
これで幸せかい？
I don’t wanna know, know, know, know
僕は知りたくない
Who’s taking you home, home, home, home
誰が君を家まで送ってるのか
I’m loving you so, so, so, so
君をとても愛してる
The way I used to love you, no
昔と変わらずに
I don’t wanna know, know, know, know
僕は知りたくない
Who’s taking you home, home, home, home
誰が君を家まで送ってるのか
I’m loving you so, so, so, so
君をとても愛してる
The way I used to love you, oh
昔と変わらずに
I don’t wanna know
僕は知りたくない
And I every time I go out, yeah
出掛けるたびに
I hear it from this one, I hear it from that one
こいつからもあいつからも聞くんだ君の話を
Glad you got someone new
君に新しい人ができて嬉しいよ
Yeah, I see but I don’t believe it
わかるけど信じられないんだ
Even in my head you’re still in my bed
僕の頭の中でも君は僕のベッドにいるんだ
Maybe I’m just a fool
僕はただの馬鹿かも知れない
Do you think of me?
僕の事を考える？
Of what we used to be?
僕達がどうだったか？
Is it better now that I’m not around?
僕がいない方がいい？
My friends are actin’ strange
友達が変なんだ
They don’t bring up your name
君の名前を言わない
Are you happy now?
これで幸せかい？
Are you happy now?
これで幸せかい？
I don’t wanna know, know, know, know
僕は知りたくない
Who’s taking you home, home, home, home
誰が君を家まで送ってるのか
I’m loving you so, so, so, so
君をとても愛してる
The way I used to love you, no
昔と変わらずに
I don’t wanna know, know, know, know
僕は知りたくない
Who’s taking you home, home, home, home
誰が君を家まで送ってるのか
I’m loving you so, so, so, so
君をとても愛してる
The way I used to love you, oh
昔と変わらずに
I don’t wanna know
僕は知りたくない
No more “please stop”
“もうやめて”はやめてくれ
No more hashtag boo’d up screenshot
付きあってますのハッシュタグはやめてくれ
No more tryin’ make me jealous on your birthday
君の誕生日に嫉妬させるのもやめてくれ
You know just how I made you better on your birthday, oh
君の誕生日に俺がどれだけ幸せにしたかわかってるだろ
Do he do you like this, do he woo you like this?
あいつはこんな風に、お前の***をこうするか？
Do he lay it down for you, touch your poona like this?
君のために、***をこう触るか？
Matter fact, never mind, we’ll let the past be
実際、どうでもいいんだ、過去は過去
Maybe his right now, but your body’s still me, woah
君の心は彼の、でも身体はまだ俺のだ
I don’t wanna know, know, know, know
僕は知りたくない
Who’s taking you home, home, home, home
誰が君を家まで送ってるのか
I’m loving you so, so, so, so
君をとても愛してる
The way I used to love you,oh
昔と変わらずに
I don’t wanna know, know, know, know
僕は知りたくない
Who’s taking you home, home, home, home
誰が君を家まで送ってるのか
I’m loving you so, so, so, so
君をとても愛してる
The way I used to love you, oh
昔と変わらずに
I don’t wanna know, know, know, know
僕は知りたくない
Who’s taking you home, home, home, home
誰が君を家まで送ってるのか
I’m loving you so, so, so, so
君をとても愛してる
The way I used to love you, oh
昔と変わらずに
I don’t wanna know, know, know, know
僕は知りたくない
Who’s taking you home, home, home, home
誰が君を家まで送ってるのか
I’m loving you so, so, so, so
君をとても愛してる
The way I used to love you, oh
昔と変わらずに
I don’t wanna know
僕は知りたくない
👆
See ya😘